abundo
参见:abundó
加泰罗尼亚语 编辑
发音 编辑
动词 编辑
abundo
世界语 编辑
词源 编辑
发音 编辑
名词 编辑
拉丁语 编辑
词源 编辑
源自 ab- (“从,从下”) + undō (“汹涌;肿胀;波动”)。
发音 编辑
动词 编辑
abundō (现在时不定式 abundāre,完成时主动式 abundāvī,目的动名词 abundātum); 第一类变位, 无被动形
- 溢出;流过/下
- 近义词: redundō
- (比喻义,+ 夺格或属格) 充足,丰富
- Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.14:
- Quod equitatu ipsi abundent
- 因为他们本身就有充足的骑兵补给
- Quod equitatu ipsi abundent
- Cicero :
- Villa abundat gallina, lacte, caseo, melle
- 农场盛产家禽、牛奶、奶酪和蜂蜜
- Villa abundat gallina, lacte, caseo, melle
- (比喻义) 超过,超越
- (中世纪拉丁语) 投资(剩馀资本)
变位 编辑
派生词汇 编辑
相关词汇 编辑
派生语汇 编辑
- 阿拉贡语: abondar, agundar
- 阿斯图里亚斯语: abondar, abundar
- 加泰罗尼亚语: abundar
- ⇒ 世界语: abunda
- 加利西亚语: abondar, abundar
- 伊多语: abundar
- 意大利语: abbondare
- 米兰德斯语: abundiar
- → 古法语: abonder
- 古葡萄牙语: avondar
- 中世纪西班牙语: abondar
- 葡萄牙语: abundar, avondar, abondar
- 罗马尼亚语: abunda
- 撒丁语: abbundài, abbundhare, bundhare
- 塞尔维亚-克罗地亚语: abùndati, абу̀ндати
- 西西里语: abbunnàri
- 西班牙语: abundar
参考资料 编辑
- abundo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “abundo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- abundo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to be rich, wealthy: divitiis, copiis abundare
- to have abundance of leisure: otio abundare
- to be very talented: ingenio abundare
- to be a man of great learning: doctrina abundare (De Or. 3. 16. 59)
- to be rich in words: verbis abundantem esse, abundare
- to be very rich: opibus, divitiis, bonis, facultatibus abundare
- to be rich, wealthy: divitiis, copiis abundare
葡萄牙语 编辑
发音 编辑
- 断字:a‧bun‧do
动词 编辑
abundo
西班牙语 编辑
发音 编辑
动词 编辑
abundo