维基词典

chiche

参见：chiché 和 chi che

法语 编辑

词源 编辑

继承自古法语 chiche，可能源自拉丁语 ciccum或与其有关，或可能是一个表达性质或拟声的短语（对比西班牙语 chico、加泰罗尼亚语 xic）。叹词可能派生自“有能力的”一意。

发音 编辑

形容词 编辑

chiche (复数 chiches)

  1. 小气的，吝啬的
    近义词： mesquin、radin
  2. 一点点的，很少的，少量的
  3. (口语，仅作表语) 能够的，有能力的

叹词 编辑

chiche

  1. 我敢！我可以！ （回应对方的挑衅，挑战）
    Chiche que j’en mange un.
    我就敢吃！

延伸阅读 编辑

古法语 编辑

词源 编辑

对比拉丁语ciccum。

形容词 编辑

chiche m (斜格及主格阴性单数 chiche)

  1. 小气的，吝啬的

派生语汇 编辑

  • 法语: chiche

西班牙语 编辑

发音 编辑

形容词 编辑

chiche (复数 chiche)

  1. (口语，萨尔瓦多，尼加拉瓜，危地马拉) 简单的，容易的
    近义词： fácil
    El examen estaba súper chiche.
    那场考试好简单。

名词 编辑

chiche f (复数 chiches)

  1. (口语，萨尔瓦多，尼加拉瓜，墨西哥) （女性的）胸部
    近义词： pecho、seno、teta、mama、busto

名词 编辑

chiche m (复数 chiches)

  1. (口语，阿根廷，洪都拉斯，危地马拉，玻利维亚，秘鲁) （女性的）胸部
    近义词： pecho、seno、teta、mama、busto

动词 编辑

chiche

  1. chichar 的屈折变化形式：
    1. 第一人称/第三人称单数现在时虚拟式
    2. 第三人称单数命令式

延伸阅读 编辑

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=chiche&oldid=8022954”