ทาง
泰語 編輯
詞源 編輯
繼承自原始西南台語 *daːŋᴬ² (「道路」)，源自中古漢語 唐 (中古 dang, 「寺廟中的道路」)。同源詞包括北部泰語 ᨴᩤ᩠ᨦ、傣艮語 ᨴᩤ᩠ᨦ、老撾語 ທາງ (thāng)、傣仂語 ᦑᦱᧂ (taang)、傣黯語 ꪕꪱꪉ、撣語 တၢင်း (táang)、傣納語 ᥖᥣᥒᥰ (täang)、阿洪姆語 𑜄𑜂𑜫 (taṅ)。
發音 編輯
| 寫法/音素 | ทาง d ā ŋ | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | taang |
| 皇家轉寫 | thang | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /tʰaːŋ˧/(R) | |
名詞 編輯
ทาง (taang)
派生詞彙 編輯
派生詞彙
- ชุมทาง
- เดินทาง (dəən-taang)
- ต้นทาง
- ทับทาง
- ทางการ (taang-gaan)
- ทางเข้า
- ทางช้างเผือก (taang-cháang-pʉ̀ʉak)
- ทางด่วน (taang-dùuan)
- ทางเดิน (taang-dəən)
- ทางตัน
- ทางเท้า (taang-táao)
- ทางน้ำล้น
- ทางเพศ (taang-pêet)
- ทางม้าลาย (taang-máa-laai)
- ทางแยก
- ทางลัด (taang-lát)
- ทางเลือก (taang-lʉ̂ʉak)
- ทางสามแพร่ง
- ทางหนีไฟ (taang-nǐi-fai)
- ทางหลวง (taang-lǔuang)
- ทางออก (taang-ɔ̀ɔk)
- ท่าทาง (tâa-taang)
- ทิศทาง (tít-taang)
- ปลายทาง
- ระยะทาง (rá-yá-taang)
- เส้นทาง (sên-taang)
- หนทาง (hǒn-taang)