首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
老虎頭上拍蒼蠅
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
編輯
寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
老
虎
头
上
拍
苍
蝇
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
[[]]
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
[[]]
(臺灣)
香港標準字形
:
[[]]
(香港、澳門)
讀音
編輯
官話
(
拼音
)
:
lǎohǔtóushangpāicāngyíng
(
注音
)
:
ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ˙ㄕㄤ ㄆㄞ ㄘㄤ ㄧㄥˊ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
lǎohǔtóushangpāicāngyíng
[實際讀音:
láo
hǔtóushangpāicāngyíng]
注音
:
ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ˙ㄕㄤ ㄆㄞ ㄘㄤ ㄧㄥˊ
通用拼音
:
lǎohǔtóushångpaicangyíng
威妥瑪拼音
:
lao
3
-hu
3
-tʻou
2
-shang
5
-pʻai
1
-tsʻang
1
-ying
2
耶魯官話拼音
:
lǎu-hǔ-tóu-shang-pāi-tsāng-yíng
國語羅馬字
:
laohuutour.shangpaitsangyng
西里爾字母轉寫
:
лаохутоушанпайцанъин
(laoxutoušanpajcanʺin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂɑŋ³ pʰaɪ̯⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵/
釋義
編輯
翻譯
編輯
翻譯
俄語:
бить
мух
на
голове
тигра
(
обр.
в
знач.
:
подвергать
себя
опасности
,
лезть
на
рожон
)