莫斯科

漢語

正體/繁體 (莫斯科)		莫	斯	科
簡體 #(莫斯科)		莫	斯	科

讀音

• 官話

  (拼音)：Mòsīkē

  (注音)：ㄇㄛˋ ㄙ ㄎㄜ

• 粵語 (粵拼)：mok⁶ si¹ fo¹
• 客語 (四縣，白話字)：Mo̍k-sṳ̂-khô
• 閩東語 (平話字)：Mŏ̤h-sṳ̆-kuŏ
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bo̍k-su-kho / Bo̍k-sir-kher
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁸moq-sy-khu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mòsīkē
    • 注音：ㄇㄛˋ ㄙ ㄎㄜ
    • 通用拼音：Mòsihke
    • 威妥瑪拼音：Mo⁴-ssŭ¹-kʻo¹
    • 耶魯官話拼音：Mwò-sz̄-kē
    • 國語羅馬字：Mohsyke
    • 西里爾字母轉寫：Мосыкэ (Mosykɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mok⁶ si¹ fo¹
    • 耶魯粵拼：mohk sī fō
    • 廣州話拼音：mok⁹ si¹ fo¹
    • 廣東拼音：mog⁶ xi¹ fo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɔːk̚² siː⁵⁵ fɔː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Mo̍k-sṳ̂-khô
    • 客家語拼音：mog sii´ ko´
    • 客家話拼音：mog⁶ si¹ ko¹
    • 國際音標：/mok̚⁵ sɨ²⁴⁻¹¹ kʰo²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Mŏ̤h-sṳ̆-kuŏ
    • 國際音標 ^(幫助)：/moʔ⁵⁻²¹ ^(s-)ly⁵⁵ ^(kʰ-)uo⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Bo̍k-su-kho
    • 臺羅：Bo̍k-su-kho
    • 普實台文：bogsu'qoy
    • 國際音標 (高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻³³ kʰɤ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻²² kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻³³ kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴⁻²² kʰo⁴⁴/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：Bo̍k-sir-kher
    • 臺羅：Bo̍k-sir-kher
    • 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³ kʰə³³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁸moq-sy-khu
    • MiniDict：moh^入 sy khu
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵moq-sr-khu
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/moʔ¹¹ sz̩²² kʰu²³/

釋義

1. 俄羅斯的首都。

翻譯

翻譯

• 德語：Moskau 〈中〉
• 英語：Moscow
• 法語：Moscou 〈陽〉
• 俄語：Москва 〈陰〉
• 日語：モスクワ
• 韓語：모스크바
• 越南語：Mạc Tư Khoa, Mát-xcơ-va