繼承自原始台語 *kɤwꟲ (「九」)，源自中古漢語 九 (中古 kjuwX)。與泰語 เก้า (gâao)、北部泰語 ᨠᩮᩢ᩶ᩣ、老撾語 ເກົ້າ (kao)、傣仂語 ᦂᧁᧉ (k̇aw2)、傣黯語 ꪹꪀ꫁ꪱ、撣語 ၵဝ်ႈ (kāw)、傣納語 ᥐᥝᥲ (kàw)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw)、布依語 guz、石語 กู̂同源。
gouj (方塊壯字 九，老壯文 gouз)
