法语

编辑

词源

编辑

源自古法語 maudiremaldire,半接觸借自拉丁語 maledīceremaledīcō (詆毀;詛咒) 的現在主動不定式。等同於 mal +‎ dire。參見古法語 maleir,其可能是繼承詞。

发音

编辑

动词

编辑

maudire

  1. (及物) 詛咒咒罵

變位

编辑

本動詞在變位上和同源的 dire 已經幾乎沒有關係。 本詞已經基本上等同於第二類規則變位動詞,類似 finirchoisir,以及大多不定式以 -ir 結尾的動詞。但僅有的不同之處在於過去分詞,是 maudit(e)(s) 而不是 *maudi(e)(s);還有不定式是 maudire 而非 *maudir

参见

编辑

延伸阅读

编辑

古法语

编辑

其他形式

编辑

词源

编辑

半接觸借詞,源自拉丁語 maledīceremaledīcō (詆毀;詛咒) 的現在主動不定式。对比 maleir,其可能是繼承詞。

动词

编辑

maudire

  1. 詛咒咒罵

變位

编辑

本動詞按照第三組動詞的模式進行變位。本動詞的變位不規則。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

派生語彙

编辑
  • 法語: maudire

参见

编辑