詐騙

漢語

正體/繁體 (詐騙)		詐	騙
簡體 (诈骗)		诈	骗

發音

• 官話

  (拼音)：zhàpiàn

  (注音)：ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：zaa³ pin³
• 閩東語 (平話字)：cá-*piéng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chà-phiàn / chèe-phiàn

  (潮州話，潮州話拼音)：za³ piang³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhàpiàn
    • 注音：ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ
    • 通用拼音：jhàpiàn
    • 威妥瑪拼音：cha⁴-pʻien⁴
    • 耶魯官話拼音：jà-pyàn
    • 國語羅馬字：jahpiann
    • 西里爾字母轉寫：чжапянь (čžapjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaa³ pin³
    • 耶魯粵拼：ja pin
    • 廣州話拼音：dzaa³ pin³
    • 廣東拼音：za³ pin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saː³³ pʰiːn³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：cá-*piéng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sa²¹³⁻⁵³ pʰiɛŋ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chà-phiàn
    • 臺羅：tsà-phiàn
    • 普實台文：zarphiexn
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sa²¹⁻⁵³ pʰiɛn²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sa¹¹⁻⁵³ pʰiɛn¹¹/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sa⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰiɛn⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sa²¹⁻⁴¹ pʰiɛn²¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chèe-phiàn
    • 臺羅：tsèe-phiàn
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sɛ²¹⁻⁵³ pʰiɛn²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：za³ piang³
    • 模仿白話字：tsà phiàng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sa²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/

動詞

詐騙

1. 欺詐騙取

   商業詐騙／商业诈骗  ―  shāngyè zhàpiàn  ― 

同義詞

• nan-zz:創戇仔／nan-zz:创戆仔
• 作假 (zuòjiǎ)
• 作偽／作伪 (zuòwěi)
• 使手路 (閩南語)
• 創戇／创戆 (閩南語)
• 哄騙／哄骗 (hǒngpiàn)
• 壅蔽 (yōngbì) (書面)
• 打哄 (湘語)
• 拆白 (方言)
• 拐騙／拐骗 (guǎipiàn)
• 日哄 (晉語)
• 梟人／枭人 (客家語)
• 欺瞞／欺瞒 (qīmán)
• 欺詐／欺诈 (qīzhà)
• 欺騙／欺骗 (qīpiàn)
• 瞞／瞒 (mán) (掩蓋真相)
• 瞞哄／瞒哄 (mánhǒng)
• 瞞騙／瞒骗 (mánpiàn)
• 矇騙／蒙骗 (mēngpiàn)
• 糊弄 (hùlong, hùnong, hùneng) (口語)
• 耍花招 (shuǎhuāzhāo)
• 脫人／脱人 (閩北語)
• 蒙混 (ménghùn, ménghun, mēnghùn)
• 蒙蔽 (méngbì)
• 行騙／行骗 (xíngpiàn)
• 訛詐／讹诈 (ézhà)
• 誆騙／诓骗
• 誑／诳 (書面或用於組詞)
• 誘騙／诱骗 (yòupiàn)
• 誑騙／诳骗 (kuángpiàn)
• 變戲法／变戏法 (biàn xìfǎ) (比喻)
• 賺／赚 (zuàn) (口語)
• 騙／骗
• 騙人／骗人 (piànrén)

 

衍生詞

• 詐騙犯／诈骗犯 (zhàpiànfàn)
• 電信詐騙／电信诈骗

 

參見

• 騙局／骗局 (piànjú)
• 騙取／骗取 (piànqǔ)
• 騙子／骗子 (piànzi)
• 詐取／诈取