小人
漢語 编辑
簡體與正體/繁體 (小人) |
小 | 人 |
---|
發音 编辑
名詞 编辑
小人
- 惡人,惡棍
- (古舊) 地位低下的人
- 郡遣督郵至縣,吏白「應束帶見之」,潛歎曰:「吾不能為五斗米折腰,拳拳事鄉里小人邪!」 [文言文,繁體]
- 來自:648年,房玄齡(主編),《晉書》
- Jùn qiǎn dūyóu zhì xiàn, lì bái “yīng shùdài jiàn zhī”, Qián tàn yuē: “Wú bùnéng wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo, quánquán shì xiānglǐ xiǎorén yé!” [漢語拼音]
- 郡裡派遣督郵到縣下面,下屬勸陶潛應當穿好正裝去見督郵,他歎息道:「我不能為了這區區五斗米的俸祿就彎腰屈服,去給鄉下的小人認真勤懇地做事啊!」"
郡遣督邮至县,吏白“应束带见之”,潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!” [文言文,簡體]
- (古舊) 無品格修養、人格卑劣的人
- (官話方言,吳語) 小孩
- 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见小 (xiǎo)、人 (rén)。
同義詞 编辑
反義詞 编辑
衍生詞 编辑
派生詞 编辑
日語 编辑
詞源1 编辑
本詞中的漢字 | |
---|---|
小 | 人 |
しょう 一年級 |
にん 一年級 |
音讀 |
發音 编辑
名詞 编辑
反義詞 编辑
詞源2 编辑
本詞中的漢字 | |
---|---|
小 | 人 |
こ 一年級 |
ひと > びと 一年級 |
訓讀 |
來自小 (ko) + 人 (hito)。hito 因連濁變為 bito。
發音 编辑
名詞 编辑
反義詞 编辑
衍生詞 编辑
詞源3 编辑
本詞中的漢字 | |
---|---|
小 | 人 |
しょう 一年級 |
じん 一年級 |
音讀 |
發音 编辑
名詞 编辑
反義詞 编辑
衍生詞 编辑
- 小人国 (shōjinkoku)
- 小人症 (shōjinshō)
- 小人閑居 (shōjin kankyo)
俗語 编辑
朝鮮語 编辑
此字詞中的漢字 | |
---|---|
小 | 人 |
名詞 编辑
小人 (soin) (韓文 소인)
越南語 编辑
此字詞中的漢字 | |
---|---|
小 | 人 |
名詞 编辑
小人