ágy

參見：agy 和 aGy

匈牙利語

詞源

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *aδ̕ɜ或*oδ̕ɜ (“鋪好用來躺下/睡覺的地方；鋪床”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈaːɟ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ágy

名詞

ágy (複數 ágyak)

1. 床

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	ágy	ágyak
賓格	ágyat	ágyakat
與格	ágynak	ágyaknak
工具格	ággyal	ágyakkal
因果格	ágyért	ágyakért
轉移格	ággyá	ágyakká
到格	ágyig	ágyakig
樣格-形式	ágyként	ágyakként
樣格-情態	—	—
內格	ágyban	ágyakban
頂格	ágyon	ágyakon
接格	ágynál	ágyaknál
入格	ágyba	ágyakba
上下格	ágyra	ágyakra
向格	ágyhoz	ágyakhoz
出格	ágyból	ágyakból
上格	ágyról	ágyakról
奪格	ágytól	ágyaktól

ágy 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 ágyam ágyaim 第二人称单数 ágyad ágyaid 第三人称单数 ágya ágyai 第一人称复数 ágyunk ágyaink 第二人称复数 ágyatok ágyaitok 第三人称复数 ágyuk ágyaik

派生詞

• ágyas
• ágyaz
• ágyás
• ágyikó

 

複合詞

• ágybetét
• ágyláb
• ágynemű
• ágytál
• betegágy
• franciaágy
• függőágy
• hordágy
• körömágy
• melegágy
• nyugágy
• virágágy

 

短語

• halálos ágy
• ortopéd ágy

 

拓展閱讀

• ágy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)
• ágy , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利語解釋詞典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793