Афанасій

參見：Афанасий

白俄羅斯語

詞源

源自古希臘語 Ἀθανάσιος (Athanásios)。

發音

• 國際音標^(幫助): [afaˈnasʲij]

專有名詞

Афана́сій (Afanásij) m 個人 (屬格 Афана́сія，主格複數 Афана́сіі，屬格複數 Афана́сіяў)

1. 男性人名，Afanasy，等價於英語Athanasius

變格

Афана́сій 的變格 (pr 軟音陽性 accent-a)

	單數	複數
主格	Афана́сій Afanásij	Афана́сіі Afanásii
屬格	Афана́сія Afanásija	Афана́сіяў Afanásijaŭ
與格	Афана́сію Afanásiju	Афана́сіям Afanásijam
賓格	Афана́сія Afanásija	Афана́сіяў Afanásijaŭ
工具格	Афана́сіем Afanásijem	Афана́сіямі Afanásijami
方位格	Афана́сію Afanásiju	Афана́сіях Afanásijax
計數用	—	Афана́сіі1 Afanásii1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

派生詞彙

• Апанас (Apanas)
• Панас (Panas)
• Апанась (Apanasʹ)
• Панась (Panasʹ)

俄語

專有名詞

Афана́сій (Afanásij) m 有生 (屬格 Афана́сія，主格複數 Афана́сіи，屬格複數 Афана́сіевъ)

1. Афана́сий (Afanásij)在1918年正寫法改革以前的寫法。

變格

Афана́сій的旧变格（改革前）形式 (anim 陽性-form i-詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	Афана́сій Afanásij	Афана́сіи Afanásii
属格	Афана́сія Afanásija	Афана́сіевъ Afanásijev
与格	Афана́сію Afanásiju	Афана́сіямъ Afanásijam
宾格	Афана́сія Afanásija	Афана́сіевъ Afanásijev
工具格	Афана́сіемъ Afanásijem	Афана́сіями Afanásijami
前置格	Афана́сіи Afanásii	Афана́сіяхъ Afanásijax