головоломка

俄語

詞源

голова́ (golová, “頭”) +‎ лома́ть (lomátʹ, “打破”) +‎ -ка (-ka)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɡələvɐˈlomkə]

名詞

головоло́мка (golovolómka) f 無生 (屬格 головоло́мки，主格複數 головоло́мки，屬格複數 головоло́мок)

1. 難題，腦筋急轉彎

變格

головоло́мка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	головоло́мка golovolómka	головоло́мки golovolómki
属格	головоло́мки golovolómki	головоло́мок golovolómok
与格	головоло́мке golovolómke	головоло́мкам golovolómkam
宾格	головоло́мку golovolómku	головоло́мки golovolómki
工具格	головоло́мкой, головоло́мкою golovolómkoj, golovolómkoju	головоло́мками golovolómkami
前置格	головоло́мке golovolómke	головоло́мках golovolómkax

головоло́мка的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	головоло́мка golovolómka	головоло́мки golovolómki
属格	головоло́мки golovolómki	головоло́мокъ golovolómok
与格	головоло́мкѣ golovolómkě	головоло́мкамъ golovolómkam
宾格	головоло́мку golovolómku	головоло́мки golovolómki
工具格	головоло́мкой, головоло́мкою golovolómkoj, golovolómkoju	головоло́мками golovolómkami
前置格	головоло́мкѣ golovolómkě	головоло́мкахъ golovolómkax

派生詞

• → 亞美尼亞語: գլուխկոտրուկ (gluxkotruk) (仿譯詞)