дама

白俄羅斯語

詞源

借自法語 dame。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈdama]

名詞

да́ма (dáma) f 個人 (屬格 да́мы, 主格複數 да́мы, 屬格複數 дам)

1. 女士
2. 女性舞伴
3. (紙牌遊戲) 皇后

變格

да́ма 的變格 (pr 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	да́ма dáma	да́мы dámy
屬格	да́мы dámy	дам dam
與格	да́ме dámje	да́мам dámam
賓格	да́му dámu	дам dam
工具格	да́май, да́маю dámaj, dámaju	да́мамі dámami
方位格	да́ме dámje	да́мах dámax
計數用	—	да́мы1 dámy1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

參見

• slounik.org中有關“дама”的內容

保加利亞語

詞源

借自法語 dame。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈdamɐ]

名詞

да́ма • (dáma) f

1. 女士
2. 女性舞伴
3. (紙牌遊戲, 國際象棋) 皇后
4. 跳房子

變格

да́ма 的變格

	單數	複數
不定	да́ма dáma	да́ми dámi
定	да́мата dámata	да́мите dámite
呼格	да́мо dámo	да́ми dámi

馬其頓語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈdama]
• 斷字：да‧ма

名詞

дама • (dama) f (陽性 господин, 關係形容詞 дамски, 指小 дамичка)

1. 女士
2. 女性舞伴
3. (紙牌遊戲, 國際象棋) 皇后

   近義詞： кралица (kralica)

4. 跳棋

變格

дама 的變格

	單數	複數
不定	дама	дами
定指（遠近未知）	дамата	дамите
定指（近指）	дамава	дамиве
定指（遠指）	дамана	дамине
呼格	дамо	дами

來源

• “дама”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

俄語

詞源

借自法語 dame，來自拉丁語 domina (“女士”)，來自domus (“馬”)，來自原始印歐語 *dṓm，來自詞根原始印歐語 *dem- (“建設”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈdamə]

• 音频

  （文檔）

名詞

да́ма (dáma) f 有生 (屬格 да́мы, 主格複數 да́мы, 屬格複數 дам, 關係形容詞 да́мский, 指小詞 да́мочка)

1. 女士
2. 女性舞伴
3. (紙牌遊戲) 皇后

   пи́ковая да́ма ― píkovaja dáma ― 黑桃皇后

   черво́нная да́ма ― červónnaja dáma ― 紅心皇后

   трефо́вая да́ма ― trefóvaja dáma ― 梅花皇后

   бубно́вая да́ма ― bubnóvaja dáma ― 方塊皇后

變格

да́ма的变格形式 (anim 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	да́ма dáma	да́мы dámy
属格	да́мы dámy	да́м dám
与格	да́ме dáme	да́мам dámam
宾格	да́му dámu	да́м dám
工具格	да́мой, да́мою dámoj, dámoju	да́мами dámami
前置格	да́ме dáme	да́мах dámax

да́ма的旧变格（改革前）形式 (anim 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	да́ма dáma	да́мы dámy
属格	да́мы dámy	да́мъ dám
与格	да́мѣ dámě	да́мамъ dámam
宾格	да́му dámu	да́мъ dám
工具格	да́мой, да́мою dámoj, dámoju	да́мами dámami
前置格	да́мѣ dámě	да́махъ dámax

相關詞

• да́мка (dámka)
• да́мский (dámskij)
• да́мский уго́дник (dámskij ugódnik)

派生詞

• → 雅庫特語：даама (daama)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• IPA^(幫助)：/dǎːma/
• 斷字：да‧ма

名詞

да́ма f (拉丁字母拼寫 dáma)

1. 女士
2. (國際象棋, 紙牌遊戲) 皇后

變格

    дама

	单数	复数
主格	дама	даме
属格	даме	дама
与格	дами	дамама
宾格	даму	даме
呼格	дамо	даме
位格	дами	дамама
工具格	дамом	дамама

參見

塞爾維亞-克羅地亞語中的国际象棋棋子 （šahovske figure / шаховске фигуре）(布局 · 文字)
kralj краљ	dama, kraljica дама, краљица	top, kula топ, кула	lovac, trkač, laufer ловац, тркач, лауфер	skakač, konj скакач, коњ	pješak, pešak, pion, pijun пјешак, пешак, пион, пијун