дважды

俄語

俄語數字 ^(編)

←  1	2	3  →
基數詞：два (dva)     序數詞：второ́й (vtorój)     序數縮寫：2-о́й (2-ój)     副數詞：два́жды (dváždy)     乘數：двойно́й (dvojnój), двоя́кий (dvojákij), двукра́тный (dvukrátnyj)     集合數詞：дво́е (dvóje), о́ба (óba)     分數：полови́на (polovína)

詞源

два (dva) +‎ -жды (-ždy)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈdvaʐdɨ]

• 音頻：

  (檔案)

副詞

два́жды (dváždy)

1. 二次，兩次機會

   два́жды в жи́зни ― dváždy v žízni ― 有人一生有兩次機會

2. 乘以二

   два́жды пять — де́сять ― dváždy pjatʹ — désjatʹ ― 二乘以五為十

相關詞

• дво́е (dvóje), двуко́лка (dvukólka), двойни́к (dvojník), дво́йка (dvójka), дво́йня (dvójnja), двойня́шка (dvojnjáška), дву́шка (dvúška), раздвое́ние (razdvojénije), удвое́ние (udvojénije), дво́йственность (dvójstvennostʹ), двое́ние (dvojénije), двуство́лка (dvustvólka)
• двойно́й (dvojnój), дво́йственный (dvójstvennyj), двоя́кий (dvojákij), раздво́енный (razdvójennyj), сдво́енный (sdvójennyj), удво́енный (udvójennyj), двухколёсный (dvuxkoljósnyj), двубо́ртный (dvubórtnyj), двухпа́лубный (dvuxpálubnyj), второ́й (vtorój), двадца́тый (dvadcátyj), двухсо́тый (dvuxsótyj)
• два (dva), двена́дцать (dvenádcatʹ), два́цать (dvácatʹ), две́сти (dvésti)
• двои́ться (dvoítʹsja), раздва́ивать (razdváivatʹ), сдва́ивать (sdváivatʹ), удва́ивать (udváivatʹ), удва́иваться (udváivatʹsja), удво́ить (udvóitʹ), удво́иться (udvóitʹsja)
• вдво́е (vdvóje), вдвойне́ (vdvojné), дво́йственно (dvójstvenno), двоя́ко (dvojáko), на́двое (nádvoje)

表達倍數的副詞

• 乘以一：еди́ножды (jedínoždy)
• 乘以二：два́жды (dváždy)
• 乘以三：три́жды (tríždy)
• 乘以四：четы́режды (četýreždy)
• 乘以五：пя́тью (pjátʹju)
• 乘以六：ше́стью (šéstʹju)
• 乘以七：се́мью (sémʹju)
• 乘以八：во́семью (vósemʹju)
• 乘以九：де́вятью (dévjatʹju)
• 乘以十：де́сятью (désjatʹju)
• 乘以十一：оди́ннадцатью (odínnadcatʹju)
• 乘以十二：двена́дцатью (dvenádcatʹju)
• 乘以十三：трина́дцатью (trinádcatʹju)
• 乘以十四：четы́рнадцатью (četýrnadcatʹju)
• 乘以十五：пятна́дцатью (pjatnádcatʹju)
• 乘以十六：шестна́дцатью (šestnádcatʹju)
• 乘以十七：семна́дцатью (semnádcatʹju)
• 乘以十八：восемна́дцатью (vosemnádcatʹju)
• 乘以十九：девятна́дцатью (devjatnádcatʹju)
• 乘以二十：два́дцатью (dvádcatʹju)
• 乘以三十：три́дцатью (trídcatʹju)
• 乘以五十：пятью́десятью (pjatʹjúdesjatʹju)
• 乘以六十：шестью́десятью (šestʹjúdesjatʹju)
• 乘以七十：семью́десятью (semʹjúdesjatʹju)
• 乘以八十：восемью́десятью (vosemʹjúdesjatʹju), восьмью́десятью (vosʹmʹjúdesjatʹju)