канава
茲梁科米語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
канава (kanava)
變格 编辑
канава 的變格(詞幹:канава-) | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | канава (kanava) | канаваяс (kanavajas) | |
賓格 | I* | канава (kanava) | канаваяс (kanavajas) |
II* | канаваӧс (kanavaös) | канаваясӧс (kanavajasös) | |
工具格 | канаваӧн (kanavaön) | канаваясӧн (kanavajasön) | |
伴隨格 | канавакӧд (kanavaköd) | канаваяскӧд (kanavajasköd) | |
欠格 | канаватӧг (kanavatög) | канаваястӧг (kanavajastög) | |
連續格 | канавала (kanavala) | канаваясла (kanavajasla) | |
屬格 | канавалӧн (kanavalön) | канаваяслӧн (kanavajaslön) | |
奪格 | канавалысь (kanavalyś) | канаваяслысь (kanavajaslyś) | |
與格 | канавалы (kanavaly) | канаваяслы (kanavajasly) | |
內格 | канаваын (kanavayn) | канаваясын (kanavajasyn) | |
出格 | канаваысь (kanavayś) | канаваясысь (kanavajasyś) | |
入格 | канаваӧ (kanavaö) | канаваясӧ (kanavajasö) | |
始格 | канавасянь (kanavaśań) | канаваяссянь (kanavajasśań) | |
近格 | канавалань (kanavalań) | канаваяслань (kanavajaslań) | |
到格 | канаваӧдз (kanavaödź) | канаваясӧдз (kanavajasödź) | |
經由格 | I | канаваӧд (kanavaöd) | канаваясӧд (kanavajasöd) |
II | канаваті (kanavati) | канаваясті (kanavajasti) | |
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 |
канава 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
來源 编辑
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页88
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页21
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页255
俄語 编辑
詞源 编辑
來自波蘭語 kanał,來自意大利語 canale,來自拉丁語 canalis,來自canna,來自κάννα (kánna)。
發音 编辑
名詞 编辑
кана́ва (kanáva) f 無生 (屬格 кана́вы, 主格複數 кана́вы, 屬格複數 кана́в, 指小詞 кана́вка)
變格 编辑
派生詞 编辑
烏克蘭語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
кана́ва (kanáva) f 無生 (屬格 кана́ви, 主格複數 кана́ви, 屬格複數 кана́в)
變格 编辑
кана́ва 的變格(無生,硬音陰性,重音模式-a)
來源 编辑
- канава in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka