колос
俄語 编辑
詞源 编辑
繼承自原始斯拉夫語 *kȏlsъ,來自原始印歐語 *kolh₂-so-。與коло́ть (kolótʹ)相關。
發音 编辑
名詞 编辑
ко́лос (kólos) m 無生 (屬格 ко́лоса, 主格複數 коло́сья, 屬格複數 коло́сьев, 指小詞 колосо́к)
變格 编辑
相關詞 编辑
- колоситься (kolositʹsja)
- колосистый (kolosistyj)
- колосовидный (kolosovidnyj)
- колосовой (kolosovoj)
派生詞 编辑
- → 雅庫特語: куолас (kuolas)
烏克蘭語 编辑
詞源1 编辑
繼承自原始斯拉夫語 *kȏlsъ,來自原始印歐語 *kolh₂-so-。
發音 编辑
名詞 编辑
ко́лос (kólos) m 無生 (屬格 ко́лоса 或 ко́лосу, 主格複數 ко́лоси, 屬格複數 ко́лосів, 相關形容詞 колосови́й)
變格 编辑
(可數)
ко́лос 的變格(無生,硬音陽性,重音模式-a)
(不可數, 口語)
ко́лос 的變格(無生,唯單,硬音陽性,重音模式-a)
衍生詞 编辑
- коло́сся n (kolóssja)
- колоси́стий (kolosýstyj)
- колоси́тися 非完 (kolosýtysja)
- колосо́к m (kolosók)
- колосоподі́бний (kolosopodíbnyj)
詞源2 编辑
借自拉丁語 colossus,來自古希臘語 κολοσσός (kolossós, “巨像,尤指羅得島太陽神銅像”)
發音 编辑
名詞 编辑
коло́с (kolós) m 個人 (屬格 коло́са, 主格複數 коло́си, 屬格複數 коло́сів)
變格 编辑
коло́с 的變格(個人,硬音陽性,重音模式-a)
衍生詞 编辑
- Коло́с Ро́доський m (Kolós Ródosʹkyj)
- колоса́льний (kolosálʹnyj)
- колоса́льність f (kolosálʹnistʹ)
延伸閱讀 编辑
- колос in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “колос”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), 卷7: (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-02-8117-2
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “колос”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “колос”, in English-Ukrainian Dictionaries
- колос in Horox (slovozmina)
- колос in Kyiv Dictionary (in English)
- колос in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)