лакомый

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *olkomъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɫakəmɨj]

形容詞

ла́комый (lákomyj) (比較級 (по)ла́комее 或 (по)ла́комей，最高級 са́мый ла́комый)

1. 精緻的，美味的

   ла́комое блю́до ― lákomoje bljúdo ― 精緻的菜餚

   ла́комый кусо́к ― lákomyj kusók ― 美味的點心

2. 喜愛的；偏愛的 (尤指食物)

   ла́кома ко́шка до ры́бки, да в во́ду лезть не хо́чется

   lákoma kóška do rýbki, da v vódu leztʹ ne xóčetsja

   所有的貓都喜歡魚，但害怕弄濕爪子

變格

ла́комый的變格 (短尾類型a)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		ла́комый lákomyj	ла́комое lákomoje	ла́комая lákomaja	ла́комые lákomyje
屬格		ла́комого lákomovo		ла́комой lákomoj	ла́комых lákomyx
屬格		ла́комому lákomomu		ла́комой lákomoj	ла́комым lákomym
賓格	有生	ла́комого lákomovo	ла́комое lákomoje	ла́комую lákomuju	ла́комых lákomyx
	無生	ла́комый lákomyj			ла́комые lákomyje
工具格		ла́комым lákomym		ла́комой, ла́комою lákomoj, lákomoju	ла́комыми lákomymi
前置格		ла́комом lákomom		ла́комой lákomoj	ла́комых lákomyx
短尾		ла́ком lákom	ла́комо lákomo	ла́кома lákoma	ла́комы lákomy