ловец

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

發音

• IPA^(幫助)：[ɫoˈvɛt͡s]

名詞

лове́ц • (lovéc) m

1. 獵人

變格

лове́ц 的變格

	單數	複數
不定	лове́ц lovéc	ловци́ lovcí
定 （主語）	лове́цът lovécǎt	ловци́те lovcíte
定 （賓語）	лове́ца lovéca
數	—	лове́ца lovéca

來源

• ловец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• ловец in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈɫɔvɛt͡s]

名詞

ловец • (lovec) m

1. 獵人

變格

ловец 的變格

	單數	複數
不定	ловец	ловци
定指（遠近未知）	ловецот	ловците
定指（近指）	ловецов	ловциве
定指（遠指）	ловецон	ловцине
呼格	ловецу	ловци
計數形	—	ловеца

俄語

詞源

來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

發音

• IPA^(幫助)：[lɐˈvʲet͡s]

名詞

лове́ц (lovéc) m 有生 (屬格 ловца́，主格複數 ловцы́，屬格複數 ловцо́в)

1. 漁夫
2. 獵人

   近義詞： охо́тник (oxótnik)

   反義詞： добы́ча (dobýča)

   На ловца́ и зверь бежи́т. ― Na lovcá i zverʹ bežít. ― 寻求的东西有时会自己送上门来。 (字面意思是「野兽也有跑到猎人跟前的时候。」)

變格

лове́ц的变格形式 (anim 陽性-form ц-詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	лове́ц lovéc	ловцы́ lovcý
属格	ловца́ lovcá	ловцо́в lovcóv
与格	ловцу́ lovcú	ловца́м lovcám
宾格	ловца́ lovcá	ловцо́в lovcóv
工具格	ловцо́м lovcóm	ловца́ми lovcámi
前置格	ловце́ lovcé	ловца́х lovcáx

相關詞

• лови́ть 非完 (lovítʹ)、пойма́ть 完 (pojmátʹ)
• лов (lov)
• ло́вля (lóvlja)
• ло́вчий (lóvčij)
• ло́вкий (lóvkij)、ло́вко (lóvko)、ло́вкость (lóvkostʹ)
• лову́шка (lovúška)
• ловка́ч (lovkáč)