минь

埃爾齊亞語

词源

源自原始烏拉爾語 *me。與莫克沙語 минь (miń)、北薩米語 mī、芬蘭語 me、馬里語支、西馬里語 мӓ (mä)、茲梁科米語 ми (mi)、烏得穆爾特語 ми (mi)、匈牙利語 mi、凍原涅涅茨語 [script needed] (mańaʾ)、塞爾庫普語等同源。

代詞

минь (miń)

1. 我們

莫克沙語

词源

源自原始烏拉爾語 *me。與埃爾齊亞語 минь (miń)、北薩米語 mī、芬蘭語 me、馬里語支、西馬里語 мӓ (mä)、茲梁科米語 ми (mi)、烏得穆爾特語 ми (mi)、匈牙利語 mi、凍原涅涅茨語 [script needed] (mańaʾ)、塞爾庫普語同源。

发音

• 國際音標^(幫助)：/mʲinʲ/

代詞

минь (miń)

1. мон (mon) 的複數主格
2. мон (mon) 的複數屬格

代詞

минь (miń)

1. 我們

变格

минь的不定變格

	單數	複數
主格	мон (mon)	минь (miń)
屬格	монь (moń)	минь (miń)
與格	тейне (ťejńe)	тейнек (ťejńek)
奪格	мондедон (monďedon)	миндедонк (minďedonk)
內格	моньцон (mońcon)	миньцонк (mińconk)
出格	моньцтон (mońcton)	миньцтонк (mińctonk)
入格	—	—
延展格	—	—
比格	моньшкан (mońškan)	миньшканк (mińškank)
變格	—	—
缺格	моньфтемон (mońfťemon)	миньфтемонк (mińfťemonk)
使役格	—	—

缺失的變格形由屬格或相關後置詞代替，如монь инксон (moń inkson, “因為我”)代替使役格。

минь的定變格

	單數	複數
主格	монць (monć)	минць (minć)
屬格	монцень (monćeń)	минцень (minćeń)
與格	—	—

代詞

минь (miń)

1. 我們的

变格

минь的不定變格

	單數	複數
主格	—	миннет (minńet)
屬格	минь (miń)	—
與格	—	—
奪格	миннеда (minńeda)	—
內格	миннеса (minńesa)	—
出格	миннеста (minńesta)	—
入格	миннес (minńes)	—
延展格	миннева (minńeva)	—
比格	миннешка (minńeška)	—
變格	миннекс (minńeks)	—
缺格	миннефтома (minńeftoma)	—
使役格	минненкса (minńenksa)	—

минь的定變格

	單數	複數
主格	миннесь (minńeś)	миннетне (minńetńe)
屬格	миннеть (minńeť)	миннетнень (minńetńeń)
與格	миннети (minńeťi)	миннетненди (minńetńenďi)

衍生词汇

• минцень (minćeń)

延伸阅读

• O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 19
• O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 21

蒙古语

词源

对比布里亞特語 -мни (-mni, 元音後)、-м (-m, 元音後)、-ни (-ni, 輔音後)；卡爾梅克衛拉特語 -м (-m)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/min/

助詞

минь • (minʹ)

1. 第一人稱單數所有格助詞，置於名詞或其表示數及格的後綴之後。

   ээж минь ― eež minʹ ― 我媽

   эх оронд минь ― ex orond minʹ ― 在我的祖國

相关词汇

• миний (minii, “我的”, 所有格限定詞)

参见

• маань (maanʹ)、чинь (činʹ)、тань (tanʹ)、нь (nʹ)
• -аа (-aa)、-гаа (-gaa)、-оо (-oo)、-гоо (-goo)、-ээ (-ee)、-гээ (-gee)、-өө (-öö)、-гөө (-göö)