минь
埃爾齊亞語
編輯詞源
編輯源自原始烏拉爾語 *me。[1]與莫克沙語 минь (miń)、北薩米語 mī、芬蘭語 me、馬里語支、西馬里語 мӓ (mä)、茲梁科米語 ми (mi)、烏得穆爾特語 ми (mi)、匈牙利語 mi、凍原涅涅茨語 [需要文字] (mańaʾ)、塞爾庫普語等同源。[2]
代詞
編輯минь (miń)
參考資料
編輯- ↑ meie in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ минь (miń) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
莫克沙語
編輯詞源
編輯源自原始烏拉爾語 *me。[1]與埃爾齊亞語 минь (miń)、北薩米語 mī、芬蘭語 me、馬里語支、西馬里語 мӓ (mä)、茲梁科米語 ми (mi)、烏得穆爾特語 ми (mi)、匈牙利語 mi、凍原涅涅茨語 [需要文字] (mańaʾ)、塞爾庫普語同源。[2]
發音
編輯代詞
編輯минь (miń)
代詞
編輯минь (miń)
變格
編輯минь的不定變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | мон (mon) | минь (miń) |
| 屬格 | монь (moń) | минь (miń) |
| 與格 | тейне (ťejńe) | тейнек (ťejńek) |
| 奪格 | мондедон (monďedon) | миндедонк (minďedonk) |
| 內格 | моньцон (mońcon) | миньцонк (mińconk) |
| 出格 | моньцтон (mońcton) | миньцтонк (mińctonk) |
| 入格 | — | — |
| 延展格 | — | — |
| 比格 | моньшкан (mońškan) | миньшканк (mińškank) |
| 變格 | — | — |
| 缺格 | моньфтемон (mońfťemon) | миньфтемонк (mińfťemonk) |
| 使役格 | — | — |
缺失的變格形由屬格或相關後置詞代替，如монь инксон (moń inkson, 「因為我」)代替使役格。
代詞
編輯минь (miń)
- 我們的
變格
編輯минь的不定變格
минь的定變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | миннесь (minńeś) | миннетне (minńetńe) |
| 屬格 | миннеть (minńeť) | миннетнень (minńetńeń) |
| 與格 | миннети (minńeťi) | миннетненди (minńetńenďi) |
衍生詞彙
編輯- минцень (minćeń)
參考資料
編輯- ↑ meie in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ минь (miń) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
延伸閱讀
編輯- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 19
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 21
蒙古語
編輯詞源
編輯對比布里亞特語 -мни (-mni, 元音後)、-м (-m, 元音後)、-ни (-ni, 輔音後)；卡爾梅克衛拉特語 -м (-m)。
發音
編輯助詞
編輯минь • (minʹ)
相關詞彙
編輯- миний (minii, 「我的」, 所有格限定詞)