назваться
俄語
编辑詞源
编辑назва́ть (nazvátʹ) + -ся (-sja)。
發音
编辑動詞
编辑назва́ться (nazvátʹsja) 完 (非完整體 называ́ться)
- 自稱,自命
- назва́ться студе́нтом ― nazvátʹsja studéntom ― 自称是大学生
- назва́ться геро́ем ― nazvátʹsja gerójem ― 自命为英雄
- 說出自己的名字
- Назови́тесь, кто вы? ― Nazovítesʹ, kto vy? ― 请说出姓名,您是哪一位?
- (無人稱) 被稱作,叫做;(口語) 算是
- Как назовётся э́та ры́ба? ― Kak nazovjótsja éta rýba? ― 这叫什么鱼?
- Ревнова́ть ещё не назовётся люби́ть. ― Revnovátʹ ješčó ne nazovjótsja ljubítʹ. ― 嫉妒还不能算是爱。
- назва́ть (nazvátʹ) 的被動態
屈折
编辑назва́ться的變位(6°b/c''類完整體反身)
完整體 | ||
---|---|---|
不定式 | назва́ться nazvátʹsja | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
主動 | — | назва́вшийся nazvávšijsja |
被動 | — | — |
副詞 | — | назва́вшись nazvávšisʹ |
現在時 | 將來時 | |
第一人稱單數 (я) | — | назову́сь△ nazovúsʹ△ |
第二人稱單數 (ты) | — | назовёшься△ nazovjóšʹsja△ |
第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | назовётся△ nazovjótsja△ |
第一人稱複數 (мы) | — | назовёмся△ nazovjómsja△ |
第二人稱複數 (вы) | — | назовётесь△ nazovjótesʹ△ |
第三人稱複數 (они́) | — | назову́тся△ nazovútsja△ |
祈使語氣 | 單數 | 複數 |
назови́сь△ nazovísʹ△ |
назови́тесь△ nazovítesʹ△ | |
過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
陽性 (я/ты/он) | назва́лся nazválsja, назвался́1 nazvalsjá1 |
назвали́сь nazvalísʹ, назва́лись nazválisʹ |
陰性 (я/ты/она́) | назвала́сь nazvalásʹ | |
中性 (оно́) | назвало́сь nazvalósʹ, назва́лось nazválosʹ |
相關詞
编辑- называ́ть 非完 (nazyvátʹ), назва́ть 完 (nazvátʹ)
- назва́ние (nazvánije)
- называ́емый (nazyvájemyj)
- звать 非完 (zvatʹ), позва́ть 完 (pozvátʹ)
- зва́ный (zványj)
- зва́ние (zvánije)
- зва́тельный (zvátelʹnyj), зва́тельный паде́ж (zvátelʹnyj padéž)