нарваться
俄語 编辑
詞源 编辑
нарва́ть (narvátʹ) + -ся (-sja)。
發音 编辑
動詞 编辑
нарва́ться (narvátʹsja) 完 (非完整體 нарыва́ться)
- (口語) 碰上，碰撞
- нарыва́ться на неприя́тность ― naryvátʹsja na neprijátnostʹ ― 遇上困難
- (口語) 請求，邀請
- нарва́ть (narvátʹ) 的被動態
屈折 编辑
нарва́ться的變位（6°b/c''類完整體反身）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | нарва́ться narvátʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | нарва́вшийся narvávšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | нарва́вшись narvávšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | нарву́сь narvúsʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | — | нарвёшься narvjóšʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | нарвётся narvjótsja |
| 第一人稱複數 (мы) | — | нарвёмся narvjómsja |
| 第二人稱複數 (вы) | — | нарвётесь narvjótesʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | — | нарву́тся narvútsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| нарви́сь narvísʹ |
нарви́тесь narvítesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | нарва́лся narválsja, нарвался́1 narvalsjá1 |
нарвали́сь narvalísʹ, нарва́лись narválisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | нарвала́сь narvalásʹ | |
| 中性 (оно́) | нарвало́сь narvalósʹ, нарва́лось narválosʹ | |