обоз

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *obozъ。字面分析等同於 об- (ob-) +‎ воз (voz)。與波蘭語 obóz同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐˈbos]

名詞

обо́з (obóz) m 無生 (屬格 обо́за，主格複數 обо́зы，屬格複數 обо́зов)

1. 車隊
2. (軍事) 運輸列車

   быть/плести́сь в обо́зе

   bytʹ/plestísʹ v obóze

   掉隊，落伍

變格

обо́з的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	обо́з obóz	обо́зы obózy
属格	обо́за obóza	обо́зов obózov
与格	обо́зу obózu	обо́зам obózam
宾格	обо́з obóz	обо́зы obózy
工具格	обо́зом obózom	обо́зами obózami
前置格	обо́зе obóze	обо́зах obózax

相關詞

• обозный (oboznyj)
• обозник (oboznik)

派生詞

• → 英格里亞語: oboza
• → 雅庫特語: обуос (obuos, “車隊，商隊”)
• → 意第緒語: אָבאָז (oboz)