паразит

保加利亞語

名詞

парази́т • (parazít) m (形容詞 парази́тен)

1. 寄生蟲

變格

парази́т 的變格

	單數	複數
不定	парази́т parazít	парази́ти parazíti
定 （主語）	парази́тът parazítǎt	парази́тите parazítite
定 （賓語）	парази́та parazíta
數	—	парази́та parazíta
呼格	парази́те parazíte	парази́ти parazíti

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	پارازيت
西里爾字母	паразит
拉丁字母	parazit

詞源

源自俄語 парази́т (parazít)，來自法語 parasite，來自拉丁語 parasitus，來自古希臘語 παράσιτος (parásitos, “在他人餐桌吃東西的人”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pərɐˈzʲit]

名詞

паразит • (parazit)

1. 寄生蟲

變格

паразит的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	паразит (parazit)	паразитлер (parazitler)
屬格（ілік септік）	паразитдің (parazitdıñ)	паразитлердің (parazitlerdıñ)
與格（барыс септік）	паразитге (parazitge)	паразитлерге (parazitlerge)
賓格（табыс септік）	паразитді (parazitdı)	паразитлерді (parazitlerdı)
方位格（жатыс септік）	паразитде (parazitde)	паразитлерде (parazitlerde)
離格（шығыс септік）	паразитден (parazitden)	паразитлерден (parazitlerden)
工具格（көмектес септік）	паразитмен (parazitmen)	паразитлермен (parazitlermen)

衍生詞

• паразиттік (parazittık)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [paɾaˈzit]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

паразит • (parazit) m (關係形容詞 паразитски)

1. 寄生蟲

變格

паразит 的變格

	單數	複數
不定	паразит	паразити
定指（遠近未知）	паразитот	паразитите
定指（近指）	паразитов	паразитиве
定指（遠指）	паразитон	паразитине
呼格	паразиту	паразити
計數形	—	паразита

俄語

詞源

借自法語 parasite。

發音

• 國際音標^(幫助): [pərɐˈzʲit]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

парази́т (parazít) m 有生 (屬格 парази́та，主格複數 парази́ты，屬格複數 парази́тов)

1. 寄生蟲
2. (貶義) 不勞動而依賴他人生存的人
3. (貶義) 壞人
4. (語言學) 填充詞

變格

парази́т的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	парази́т parazít	парази́ты parazíty
属格	парази́та parazíta	парази́тов parazítov
与格	парази́ту parazítu	парази́там parazítam
宾格	парази́та parazíta	парази́тов parazítov
工具格	парази́том parazítom	парази́тами parazítami
前置格	парази́те parazíte	парази́тах parazítax

相關詞

• паразити́зм (parazitízm)
• паразита́рный (parazitárnyj)
• паразити́ровать (parazitírovatʹ)
• паразити́ческий (parazitíčeskij)
• парази́тный (parazítnyj)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自德語 Parasit，來自古希臘語 παράσιτος (parásitos)。

發音

• 國際音標^(幫助): /parǎziːt/
• 斷字：pa‧ra‧zit

名詞

пара̀зӣт m (拉丁字母拼寫 paràzīt)

1. 寄生蟲

變格

    паразит

	单数	复数
主格	пара̀зӣт	паразити
属格	парази́та	паразита
与格	паразиту	паразитима
宾格	паразита	паразите
呼格	паразите	паразити
位格	паразиту	паразитима
工具格	паразитом	паразитима

衍生詞

• пара̀зӣтскӣ

烏克蘭語

詞源

源自法語 parasite，來自拉丁語 parasītus，來自古希臘語 πᾰράσῑτος (parásītos)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐrɐˈzɪt]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

парази́т (parazýt) m 動物 或 m 個人 (屬格 парази́та，主格複數 парази́ти，屬格複數 парази́тів)

1. 寄生蟲
2. (貶義) 不勞動而依賴他人生存的人

變格

(動物)：

парази́т 的變格（animal，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	парази́т parazýt	парази́ти parazýty
屬格	парази́та parazýta	парази́тів parazýtiv
與格	парази́тові, парази́ту parazýtovi, parazýtu	парази́там parazýtam
賓格	парази́та parazýta	парази́ти, парази́тів parazýty, parazýtiv
工具格	парази́том parazýtom	парази́тами parazýtamy
方位格	парази́тові, парази́ті parazýtovi, parazýti	парази́тах parazýtax
呼格	парази́те parazýte	парази́ти parazýty

(人)：

парази́т 的變格（pers，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	парази́т parazýt	парази́ти parazýty
屬格	парази́та parazýta	парази́тів parazýtiv
與格	парази́тові, парази́ту parazýtovi, parazýtu	парази́там parazýtam
賓格	парази́та parazýta	парази́тів parazýtiv
工具格	парази́том parazýtom	парази́тами parazýtamy
方位格	парази́тові, парази́ті parazýtovi, parazýti	парази́тах parazýtax
呼格	парази́те parazýte	парази́ти parazýty

相關詞

• паразита́рний (parazytárnyj)
• паразити́зм m (parazytýzm)
• паразити́чний (parazytýčnyj)
• парази́тний (parazýtnyj)
• паразито́лог m (parazytóloh)
• паразитологі́чний (parazytolohíčnyj)
• паразитоло́гія f (parazytolóhija)
• паразитува́ти 非完 (parazytuváty)

 

衍生詞

• паразит in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• паразит in Horox (slovozmina)
• паразит in Kyiv Dictionary (in English)
• паразит in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)