припечь

俄語

詞源

при- (pri-) +‎ печь (pečʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [prʲɪˈpʲet͡ɕ]

動詞

припе́чь (pripéčʹ) 完 (非完整體 припека́ть)

1. (口語) 烤
2. (口語，比喻義) 騷擾，冒犯
3. (罕用，比喻義，亦無人稱) 曬/烤的厲害 (太陽、火等)

屈折

припе́чь的變位（8b/b類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	припе́чь pripéčʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	припёкший pripjókšij
被動	—	припечённый pripečónnyj
副詞	—	припёкши pripjókši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	припеку́ pripekú
第二人稱單數 (ты)	—	припечёшь pripečóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	припечёт pripečót
第一人稱複數 (мы)	—	припечём pripečóm
第二人稱複數 (вы)	—	припечёте pripečóte
第三人稱複數 (они́)	—	припеку́т pripekút
祈使語氣	單數	複數
	припеки́ pripekí	припеки́те pripekíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	припёк pripjók	припекли́ pripeklí
陰性 (я/ты/она́)	припекла́ pripeklá
中性 (оно́)	припекло́ pripekló

相關詞

• припёк (pripjók)
• печь 非完 (pečʹ), испе́чь 完 (ispéčʹ)
• пе́чься 非完 (péčʹsja), испе́чься 完 (ispéčʹsja)
• печёный (pečónyj)
• пече́ние (pečénije), пече́нье (pečénʹje)
• пе́карь (pékarʹ), пе́карский (pékarskij)
• пека́рня (pekárnja), пека́рный (pekárnyj)
• пе́чка (péčka), печно́й (pečnój)
• печу́рка (pečúrka)

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 припечь, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru