тёмный

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *tьmьnъ。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [ˈtʲɵmnɨj]

形容詞

тёмный (tjómnyj) (比較級 (по)темне́е 或 (по)темне́й，最高級 темне́йший)

1. 黑暗的
2. 深色的
3. 無知的，愚昧的
4. 模糊的，含糊的
5. 兇惡的，險惡的
6. 陰鬱的，悶悶不樂的

變格

тёмный的變格 (短尾類型b*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		тёмный tjómnyj	тёмное tjómnoje	тёмная tjómnaja	тёмные tjómnyje
屬格		тёмного tjómnovo		тёмной tjómnoj	тёмных tjómnyx
屬格		тёмному tjómnomu		тёмной tjómnoj	тёмным tjómnym
賓格	有生	тёмного tjómnovo	тёмное tjómnoje	тёмную tjómnuju	тёмных tjómnyx
	無生	тёмный tjómnyj			тёмные tjómnyje
工具格		тёмным tjómnym		тёмной, тёмною tjómnoj, tjómnoju	тёмными tjómnymi
前置格		тёмном tjómnom		тёмной tjómnoj	тёмных tjómnyx
短尾		тёмен tjómen	темно́ temnó	темна́ temná	темны́ temný

同義詞

• ту́склый (túsklyj)
• нея́ркий (nejárkij)
• мра́чный (mráčnyj)

反義詞

• све́тлый (svétlyj)

相關詞

• затемно (zatemno)
• те́мень (témenʹ)
• темне́ть (temnétʹ)
• темни́ть (temnítʹ)
• темноволо́сый (temnovolósyj)
• темнокожий (temnokožij)
• темнота́ (temnotá)
• темным-темно́ (temnym-temnó)
• тьма (tʹma)
• Потёмкин (Potjómkin)