уголь

俄語

替代寫法

• угль (uglʹ) — 一塊煤炭，古舊

詞源

繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ)，來自原始斯拉夫語 *ǫglь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis，來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈuɡəlʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

у́голь (úgolʹ) m 無生 (屬格 у́гля 或 угля́，主格複數 у́гли 或 угли́，屬格複數 у́глей 或 угле́й，關係形容詞 у́гольный)

1. 煤

   ка́менный у́голь ― kámennyj úgolʹ ― 煤炭

   бу́рый у́голь ― búryj úgolʹ ― 褐煤

   бе́лый у́голь ― bélyj úgolʹ ― 白炭

   голубо́й у́голь ― golubój úgolʹ ― 風力

   древе́сный у́голь ― drevésnyj úgolʹ ― 木炭

變格

у́голь的变格形式 (inan 陽性-form 軟音詞幹 accent-a/b 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́ úgli, uglí
属格	у́гля, угля́ úglja, ugljá	у́глей, угле́й úglej, ugléj
与格	у́глю, углю́ úglju, ugljú	у́глям, угля́м úgljam, ugljám
宾格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́ úgli, uglí
工具格	у́глем, углём úglem, ugljóm	у́глями, угля́ми úgljami, ugljámi
前置格	у́гле, угле́ úgle, uglé	у́глях, угля́х úgljax, ugljáx

у́голь的旧变格（改革前）形式 (inan 陽性-form 軟音詞幹 accent-a/b 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́ úgli, uglí
属格	у́гля, угля́ úglja, ugljá	у́глей, угле́й úglej, ugléj
与格	у́глю, углю́ úglju, ugljú	у́глямъ, угля́мъ úgljam, ugljám
宾格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́ úgli, uglí
工具格	у́глемъ, углёмъ úglem, ugljóm	у́глями, угля́ми úgljami, ugljámi
前置格	у́глѣ, углѣ́ úglě, uglě́	у́гляхъ, угля́хъ úgljax, ugljáx

名詞

у́голь (úgolʹ) m 無生 (屬格 у́гля 或 угля́，主格複數 у́гли 或 угли́ 或 у́голья，屬格複數 у́глей 或 угле́й 或 у́гольев，關係形容詞 у́гольный，指小詞 уголёк)

1. 煤炭

   пыла́ющие у́гли ― pylájuščije úgli ― 火炭

2. 木炭

變格

у́голь的变格形式 (inan 陽性-form 軟音詞幹 accent-a/b/e 簡化詞類 irreg) 

	单数	复数
主格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́, у́голья△ úgli, uglí, úgolʹja△
属格	у́гля, угля́ úglja, ugljá	у́глей, угле́й, у́гольев△ úglej, ugléj, úgolʹjev△
与格	у́глю, углю́ úglju, ugljú	у́глям, угля́м, у́гольям△ úgljam, ugljám, úgolʹjam△
宾格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́, у́голья△ úgli, uglí, úgolʹja△
工具格	у́глем, углём úglem, ugljóm	у́глями, угля́ми, у́гольями△ úgljami, ugljámi, úgolʹjami△
前置格	у́гле, угле́ úgle, uglé	у́глях, угля́х, у́гольях△ úgljax, ugljáx, úgolʹjax△

^△ 不規則。

у́голь的旧变格（改革前）形式 (inan 陽性-form 軟音詞幹 accent-a/b/e 簡化詞類 irreg) 

	单数	复数
主格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́, у́голья△ úgli, uglí, úgolʹja△
属格	у́гля, угля́ úglja, ugljá	у́глей, угле́й, у́гольевъ△ úglej, ugléj, úgolʹjev△
与格	у́глю, углю́ úglju, ugljú	у́глямъ, угля́мъ, у́гольямъ△ úgljam, ugljám, úgolʹjam△
宾格	у́голь úgolʹ	у́гли, угли́, у́голья△ úgli, uglí, úgolʹja△
工具格	у́глемъ, углёмъ úglem, ugljóm	у́глями, угля́ми, у́гольями△ úgljami, ugljámi, úgolʹjami△
前置格	у́глѣ, углѣ́ úglě, uglě́	у́гляхъ, угля́хъ, у́гольяхъ△ úgljax, ugljáx, úgolʹjax△

^△ 不規則。

同義詞

• голове́шка (golovéška)

相關詞

• у́гольщик (úgolʹščik)