цесарь

俄語

其他形式

• цѣ́сарь (cě́sarʹ) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 цѣсарь (cěsarĭ)，繼承自原始斯拉夫語 *cěsařь，最终源自拉丁語 Caesar。ке́сарь (késarʹ)、царь (carʹ)和це́зарь (cézarʹ) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡sɛsərʲ]

名詞

це́сарь (césarʹ) m 有生 (屬格 це́саря，主格複數 це́сари，屬格複數 це́сарей)

1. (古舊) 皇帝，國王

   近義詞：импера́тор m (imperátor)

用法說明

• 有時用來指古羅馬、拜占庭和神聖羅馬帝國的皇帝，為一個古舊的詞彙。過去也曾用來指聖經裡的王、蒙古大汗，以及對莫斯科大公的尊稱。

變格

це́сарь的变格形式 (anim 陽性-form 軟音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	це́сарь césarʹ	це́сари césari
属格	це́саря césarja	це́сарей césarej
与格	це́сарю césarju	це́сарям césarjam
宾格	це́саря césarja	це́сарей césarej
工具格	це́сарем césarem	це́сарями césarjami
前置格	це́саре césare	це́сарях césarjax

派生詞彙

• цесаре́вич m (cesarévič)
• цесари́ца f (cesaríca)
• це́сарский (césarskij)

參考資料

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“царь”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress