чашка

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *čašьka。等同於чаша (čaša) +‎ -ка (-ka)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ʃaʃka]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：чаш‧ка

名詞

чашка • (čaška) f

1. 小杯子

變格

чашка 的變格

	單數	複數
不定	чашка	чашки
定指（遠近未知）	чашката	чашките
定指（近指）	чашкава	чашкиве
定指（遠指）	чашкана	чашкине
呼格	чашко	чашки

相關詞

• чавче n (čavče)
• чаше n (čaše)
• чашенце n (čašence)
• чашиче n (čašiče)
• чашичка n (čašička)
• чашуле n (čašule)

 

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *čašьka。等同於ча́ша (čáša) +‎ -ка (-ka)。與波蘭語 czasza、梵語 चषक (caṣaka)等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ɕaʂkə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ча́шка (čáška) f 無生 (屬格 ча́шки，主格複數 ча́шки，屬格複數 ча́шек，關係形容詞 ча́шечный，指小詞 ча́шечка)

1. ча́ша (čáša) 的指小詞
2. 杯
3. 盤
4. 蓋

   надколе́нная ча́шка ― nadkolénnaja čáška ― 膝蓋骨

變格

ча́шка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	ча́шка čáška	ча́шки čáški
属格	ча́шки čáški	ча́шек čášek
与格	ча́шке čáške	ча́шкам čáškam
宾格	ча́шку čášku	ча́шки čáški
工具格	ча́шкой, ча́шкою čáškoj, čáškoju	ча́шками čáškami
前置格	ча́шке čáške	ча́шках čáškax

同義詞

• ча́шечка (čášečka)
• ча́ша (čáša)

相關詞

• ча́ша (čáša)

派生詞

• → 阿魯提克語: caskaq
• → 亞美尼亞語: չաշկա-լոշկա (čʿaška-loška)
• → 阿塞拜疆語: çaşka-loşka
• → 羅馬尼亞語: ceașcă
• → 維吾爾語: چاشكا (chashka)
• → 沃特語: tšaskõ
• → 雅庫特語: чааскы (çaaskı)
• → 中阿拉斯加尤皮克語: caskaq

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *čašьka。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ʃaʃkɐ]

名詞

ча́шка (čáška) f 無生 (屬格 ча́шки，主格複數 чашки́，屬格複數 чашо́к)

1. 杯

變格

ча́шка 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-c，reduc）

	單數	複數
主格	ча́шка čáška	чашки́ čašký
屬格	ча́шки čášky	чашо́к čašók
與格	ча́шці čášci	чашка́м čaškám
賓格	ча́шку čášku	чашки́ čašký
工具格	ча́шкою čáškoju	чашка́ми čaškámy
方位格	ча́шці čášci	чашка́х čaškáx
呼格	ча́шко čáško	чашки́ čašký

參見

• ча́ша (čáša)

延伸閱讀

• чашка in Kyiv Dictionary (in English)