шахтёр

俄語

詞源

ша́хта (šáxta, “洞，坑”) +‎ -ёр (-jor)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʂɐxˈtʲɵr]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

шахтёр (šaxtjór) m 有生 (屬格 шахтёра，主格複數 шахтёры，屬格複數 шахтёров，關係形容詞 шахтёрский)

1. 礦工

   近義詞：горнорабочий (gornorabočij)、горня́к (gornják)

2. (政治，烏克蘭，方言，俚語) 來自頓巴斯地區的人

使用說明

自2014年的親俄騷動後，礦工成為頓巴斯地區俄羅斯分離主義分子的象徵。在頓涅茨克人民共和國使用的一句格言是“шахтёры возродят мощь Донбасса（礦工將重振頓巴斯的勢力）”。

變格

шахтёр的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	шахтёр šaxtjór	шахтёры šaxtjóry
属格	шахтёра šaxtjóra	шахтёров šaxtjórov
与格	шахтёру šaxtjóru	шахтёрам šaxtjóram
宾格	шахтёра šaxtjóra	шахтёров šaxtjórov
工具格	шахтёром šaxtjórom	шахтёрами šaxtjórami
前置格	шахтёре šaxtjóre	шахтёрах šaxtjórax

相關詞

• шахтёрка (šaxtjórka), ша́хта (šáxta)
• ша́хтный (šáxtnyj)