Ադամ

亞美尼亞語

詞源

源自古典亞美尼亞語 Ադամ (Adam)。

發音

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): [ɑˈdɑm]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): [ɑˈtʰɑm]

專有名詞

Ադամ • (Adam)

1. (聖經) 亞當
2. 男性人名

變格

i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)

	單數（唯單）
主格	Ադամ (Adam)
與格	Ադամի (Adami)
奪格	Ադամից (Adamicʿ)
工具格	Ադամով (Adamov)
方位格	—
	定
主格	Ադամը/Ադամն (Adamə/Adamn)
與格	Ադամին (Adamin)
	第一人稱所有格
主格	Ադամս (Adams)
與格	Ադամիս (Adamis)
奪格	Ադամիցս (Adamicʿs)
工具格	Ադամովս (Adamovs)
方位格	—
	第二人稱所有格
主格	Ադամդ (Adamd)
與格	Ադամիդ (Adamid)
奪格	Ադամիցդ (Adamicʿd)
工具格	Ադամովդ (Adamovd)
方位格	—

派生詞彙

• ադամաթուզ (adamatʿuz)
• Ադամյան (Adamyan)

 

古典亞美尼亞語

詞源

借自古希臘語 Ἀδάμ (Adám)，源自希伯來語 אָדָם (ʼĀḏām)。

專有名詞

Ադամ (Adam)

1. (聖經) 亞當
2. 男性人名

變格

a-類

	單數（不可數）
主格	Ադամ (Adam)
屬格	Ադամայ (Adamay)
與格	Ադամայ (Adamay)
賓格	Ադամ (Adam)
奪格	Ադամայ (Adamay)
工具格	Ադամաւ (Adamaw)
方位格	Ադամ (Adam)

派生詞彙

• ադամազգեստ (adamazgest)
• ադամածին (adamacin)
• ադամածնութիւն (adamacnutʿiwn)
• ադամական (adamakan)
• ադամայածին (adamayacin)
• ադամայական (adamayakan)
• ադամային (adamayin)
• ադամեան (adamean)
• ադամեանք (adameankʿ)

派生語彙

• 亞美尼亞語: Ադամ (Adam)

參考資料

• Ačaṙyan, Hračʿya (1942年)，“Ադամ”，Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Personal Names] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʿyunner; 21) (亞美尼亞語)，第 I 卷，Yerevan：University Press
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837年)，“Ադամ”，Baṙgirkʿ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary]，第 I 卷，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837年)，“Ադամ”，Baṙgirkʿ i barbaṙ hay ew italakan. Anuankʿ anjancʿ [Armenian–Italian Dictionary. Appendix of Personal Names]，第 II 卷，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
• Mxitʿar Sebastacʿi (1769年)，“Ադամ”，Baṙgirkʿ Haykazean lezui. Baṙaran yatuk anuancʿ [Dictionary of the Armenian Language. Dictionary of Proper Names] (古典亞美尼亞語)，第 II 卷，Venice：S. Lazarus Armenian Academy，第 6b 頁