חרוץ

希伯来语

詞根
ח־ר־ץ

形容词

חָרוּץ (kharúts)

1. 勤奮的，勤勉的
2. 起皺的
3. 徹底的，完全的

名词

חָרוּץ (kharúts) m (無複數)

1. (聖經希伯來語) 金
   • 撒迦利亞書9:3：

     וַתִּבֶן צֹר מָצוֹר לָהּ וַתִּצְבָּר־כֶּסֶף כֶּעָפָר וְחָרוּץ כְּטִיט חוּצוֹת׃

     Va-tíven Tsor matsór lah; va-titsbor késef ke-ʿafar v-ḥarutz k'ṭiṭ ḥutsot.

     推羅為自己修築保障，積蓄銀子如塵沙，堆起精金如街上的泥土。

   近義詞：זָהָב、פַּז、סְגוֹר、כֶּתֶם、בֶּצֶר、אוֹפִיר

参考资料

• “חרוץ” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language