داداش

波斯语

词源

借自突厥語族。对比阿塞拜疆語 qardaş、土耳其語 dadaş (東部方言)、土耳其語 kardeş、加告茲語 kardaş。

发音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [dɑː.ˈðɑːʃ]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [d̪ɑː.d̪ɑ́ːʃ]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [d̪ɑː.d̪ɑ́ːʃ]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [d̪ɑː.d̪ɑ́ːʃ]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [d̪ɔː.d̪ɔ́ːʃ]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [d̪ɒː.d̪ɒ́ːʃ]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [d̪ɔ.d̪ɔ́ʃ]

• 波斯語音標：

傳統：[داذاش]，達利：[داداش]

伊朗：[داداش]

讀法
古典讀法?	dāḏāš
達利讀法?	dādāš
伊朗讀法?	dâdâš
塔吉克讀法?	dodoš

• 音频：

  (檔案)

名词

داداش (dâdâš) (複數 داداش‌ها (dâdâš-hâ))

1. (非常非正式) 兄弟
2. (非常非正式，呼格) 夥計，朋友（稱呼年輕男性朋友）

近义词

• (兄弟)： برادر (barâdar)
• (兄弟)： بیادر (biyādar) (達利語)

衍生词汇

• داداش‌پور (dâdâš-pur)
• داداشی (dâdâši)
• زن‌داداش (zan-dâdâš)