तरह

參見：तेरह 和 तर्हि

印地語

詞源

借自古典波斯語 طرح (tarh, “計劃，方案，設計”)，源自阿拉伯語 طَرْح (ṭarḥ, “教學，演繹”)。同源詞包括英語 tare (“容器的空重”)。

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /t̪ə.ɾəɦ/, [t̪ɐ.ɾɛʱ], /t̪əɾ.ɦə/, [t̪ɐɾ.ɦɐ]

名詞

तरह (tarah 或 tarha) f (烏爾都語寫法 طرح)

1. 類型，種類

   近義詞：प्रकार (prakār)

2. 方法，方式

   यह किस तरह से बना है? ― yah kis tarah se banā hai? ― 這是用什麼方法做的？

   近義詞：ढंग (ḍhaṅg)、तरीक़ा (tarīqā)

3. 情況

   近義詞：हाल (hāl)

變格

तरह的變格 (陰性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	तरह tarah, tarha	तरहें tarahẽ, tarhẽ
間接格	तरह tarah, tarha	तरहों tarahõ, tarhõ
呼格	तरह tarah, tarha	तरहो taraho, tarho

派生詞彙

• की तरह (kī tarah)
• तरह का (tarah kā)
• तरह बर्ताव करना (tarah bartāv karnā)
• तरह तरह का (tarah tarah kā)