繼承自普拉克里特語 𑀯𑀸𑀁𑀤𑀭 (vāṃdara),繼承自梵語 *वान्दर (vāndara),為早期的वानर (vānara)插入塞音的形式(對比সুন্দর (śundor))。同源詞包括阿薩姆語 বান্দৰ (bandor)、印地語 बंदर (bandar)。直接借詞বানর (banor) 的同源對似詞。
বাঁদর (bãdor)