维基词典

শাহাদাত আঙ্গুল

孟加拉語 编辑

替代形式 编辑

詞源 编辑

源自 শাহাদাত (śahadat, “證據”) + আঙ্গুল (aṅgul, “手指”)，兩者都源自古典波斯語 شهادت (šahādat)（最終源自阿拉伯語 شَهَادَة (šahāda)) 和摩揭陀普拉克里特語 [具體何詞?]）。

鳴詞 编辑

শাহাদাত আঙ্গুল (śahadat aṅgul) (賓格 শাহাদাত আঙ্গুল，或 শাহাদাত আঙ্গুলকে，屬格 শাহাদাত আঙ্গুলের，方位格 শাহাদাত আঙ্গুলে)

  1. (解剖學) 食指
    তব শাহাদাৎ অঙ্গুলি আজও ফিরদৌসের ইশারা করে
    tôbô śahadat ôṅguli ajo firdouśer iśara kôre
    你的食指繼續發出天堂的信號
    - Farrukh Ahmad

參考資料 编辑

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=শাহাদাত_আঙ্গুল&oldid=8342736”