ადამიანი
格魯吉亞語 编辑
詞源 编辑
源自ადამი (adami) + -იანი (-iani)，“像亞當的”。
發音 编辑
名詞 编辑
ადამიანი (adamiani) (複數 ადამიანები)
變格 编辑
ადამიანი的變格 （參見格魯吉亞語變格）
| 單數 | 複數 | 古複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ადამიანი (adamiani) | ადამიანები (adamianebi) | ადამიანნი (adamianni) |
| 作格 | ადამიანმა (adamianma) | ადამიანებმა (adamianebma) | ადამიანთ(ა) (adamiant(a)) |
| 與格 | ადამიანს(ა) (adamians(a)) | ადამიანებს(ა) (adamianebs(a)) | ადამიანთ(ა) (adamiant(a)) |
| 屬格 | ადამიანის(ა) (adamianis(a)) | ადამიანების(ა) (adamianebis(a)) | ადამიანთ(ა) (adamiant(a)) |
| 工具格 | ადამიანით(ა) (adamianit(a)) | ადამიანებით(ა) (adamianebit(a)) | |
| adverbial | ადამიანად(ა) (adamianad(a)) | ადამიანებად(ა) (adamianebad(a)) | |
| 呼格 | ადამიანო (adamiano) | ადამიანებო (adamianebo) | ადამიანნო (adamianno) |
| 注意：古複數可能不存在。 | |||
ადამიანი的後置詞變格 （參見格魯吉亞語後置詞）
| 加與格的後置詞 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| -ზე (在……上) | ადამიანზე (adamianze) | ადამიანებზე (adamianebze) |
| -თან (靠近……) | ადამიანთან (adamiantan) | ადამიანებთან (adamianebtan) |
| -ში (在……裡) | ადამიანში (adamianši) | ადამიანებში (adamianebši) |
| -ვით (像……) | ადამიანივით (adamianivit) | ადამიანებივით (adamianebivit) |
| 加屬格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -თვის (為……) | ადამიანისთვის (adamianistvis) | ადამიანებისთვის (adamianebistvis) |
| -ებრ (像……) | ადამიანისებრ (adamianisebr) | ადამიანებისებრ (adamianebisebr) |
| -კენ (向著…… ) | ადამიანისკენ (adamianisḳen) | ადამიანებისკენ (adamianebisḳen) |
| -გან (從……/……的) | ადამიანისგან (adamianisgan) | ადამიანებისგან (adamianebisgan) |
| 加工具格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -დან (自/從……) | ადამიანიდან (adamianidan) | ადამიანებიდან (adamianebidan) |
| -ურთ (和……一起) | ადამიანითურთ (adamianiturt) | ადამიანებითურთ (adamianebiturt) |
| 加狀語格的後置詞 | 單數 | 複數 |
| -მდე (上至……) | ადამიანამდე (adamianamde) | ადამიანებამდე (adamianebamde) |
近義詞 编辑
派生詞 编辑
- ადამიანის შვილი (adamianis švili)
- ადამიანის უფლებები (adamianis uplebebi)
- ადამიანური ფაქტორი (adamianuri pakṭori)
- ადამიანური რესურსი (adamianuri resursi)
參見 编辑
- ხალხი (xalxi)
參考資料 编辑
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716), Iordanišvili S., 编, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [The Wisp of Georgian Words That Beeth a Dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, 出版于1949, 页19