ᠪᠣᠰᠣ
滿語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
借自蒙古語 бөс (bös)，派生自中古蒙古語 ᠪᠥᠰ (bös)，源自某種突厥語族的語言[1]。最終源頭是阿拉伯語 بَزّ (bazz)。對照其他通古斯語系的語言，如女真語 博素 (paw-su /bosu/)、卜素 (pu-su /busu/)、赫哲語 босо (boso)、büsü、涅吉達爾語 [script needed] (bosụ)、鄂羅克語 бусу (busu) 和烏爾奇語 büsü。[2]
名詞 编辑
ᠪᠣᠰᠣ (boso)
派生語彙 编辑
- → 尼夫赫語: пос (pos, “薄織物、棉紗”)
詞源2 编辑
名詞 编辑
ᠪᠣᠰᠣ (boso)
反義詞 编辑
- ᠠᠨᡨᡠ᠋ (antu, “山陽”)
參考資料 编辑
- ↑ Vovin, Alexander (2018), “Fabrication of Turkic böz 'fabric' in Japan and Korea”, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 卷71, 期3, Budapest: Akadémiai Kiadó, 页263–284.
- ↑ Cincius, V. I. (1975) Sravnitelʹnyj slovarʹ tunguso-manʹčžurskix jazykov: Materialy k etimologičeskomu slovarju [Comparative Dictionary of Tungus-Manchu Languages: Materials for an etymological dictionary] (Russian), 卷I, Leningrad: Nauka, 页78.