滿語

编辑

發音

编辑

詞源1

编辑

借自蒙古語 бөс (bös),派生自中古蒙古語 ᠪᠥᠰ (bös),源自某種突厥語族的語言[1]。最終源頭是阿拉伯語 بَزّ (bazz)。對照其他通古斯語系的語言,如女真語 博素 (paw-su /⁠bosu⁠/)卜素 (pu-su /⁠busu⁠/)赫哲語 босо (boso)büsü涅吉達爾語 [需要文字] (bosụ)鄂羅克語 бусу (busu)烏爾奇語 büsü[2]

名詞

编辑

ᠪᠣᠰᠣ (boso)

  1. 織物
派生語彙
编辑
  • 尼夫赫語: пос (pos, 薄織物、棉紗)

詞源2

编辑

名詞

编辑

ᠪᠣᠰᠣ (boso)

  1. 山陰
反義詞
编辑

參考資料

编辑
  1. Vovin, Alexander (2018年), “Fabrication of Turkic böz 'fabric' in Japan and Korea”,Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae,第 71 卷, 期3,Budapest:Akadémiai Kiadó,第 263–284 頁.
  2. Cincius, V. I. (1975年) Sravnitelʹnyj slovarʹ tunguso-manʹčžurskix jazykov: Materialy k etimologičeskomu slovarju [Comparative Dictionary of Tungus-Manchu Languages: Materials for an etymological dictionary] (Russian),第 I 卷,Leningrad:Nauka,第 78 頁.