ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳ

滿語

詞源

來自ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝ- (serguwe-, “涼快”) +‎ -ᡧᡝᠮᠪᡳ (-šembi)。

發音

• (標準) 國際音標^(幫助): [sər.kwə.ʃəm.pi]

動詞

ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳ • (serguwešembi)

1. (不及物) 在涼爽的地方放鬆

屈折

ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳ () 的變位形式
he-re型

語尾形
陳述句		簡單式		進行式		完成式
	現在未來	ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳ (serguwešembi)		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᡝ ᠪᡳ (serguwešeme bi)		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝᠪᡳ (serguwešehebi)
	過去	ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝ (serguwešehe)		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳᡥᡝ (serguwešembihe)		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (serguwešembihebi)
	未來	ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝ (serguwešere)		—		—
疑問句		肯定			否定
	非過去	ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠣ (serguwešeo)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᠠᡴᡡᠨ (serguwešerakūn)
	過去	ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝᠣ (serguwešeheo)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᠠᡴᡡᠨ (serguwešehakūn)
		肯定			否定
祈使句		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝ (serguweše)			ᡠᠮᡝ ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝ (ume serguwešere)
		普通			強調
希求句		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡴᡳ (serguwešeki)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (serguwešeki sembi)
		普通			尊敬
祈願句		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡴᡳᠨᡳ (serguwešekini), ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡴᡳ (serguwešeki)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝᠣ (serguwešereo), ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠴᡳᠨᠠ (serguwešecina)
動副詞
對等形（不定詞）		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠮᡝ (serguwešeme)
從屬形（過去動名詞）		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡶᡳ (serguwešefi)
條件形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠴᡳ (serguwešeci)
繼續形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝᡳ (serguwešehei)
結尾形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡨᡝᠯᡝ (serguwešetele)
工具形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡨᡝᡳ (serguwešetei)
預備形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠩᡤᡝᠯᡝ (serguwešenggele)
讓步形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᠴᡳᠪᡝ (serguwešecibe)
副詞形		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ (serguwešerelame)
分詞
		非過去			過去
原級		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝ (serguwešere)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝ (serguwešehe)
否定級		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᠠᡴᡡ (serguwešerakū)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᠠᡴᡡ (serguwešehakū)
動名詞		ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡵᡝᠩᡤᡝ (serguwešerengge)			ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᡧᡝᡥᡝᠩᡤᡝ (serguwešehengge)
注意：其中一些形式可能是假設的。並非每個可能的詞形變化都會在所有動詞中出現。