ᦙᦱᧉ

傣仂語

詞源

源自原始台語 *maːᶜ (“馬”) ← 中古漢語 馬 (中古 maeX)。與泰語 ม้า (máa), 北部泰語 ᨾ᩶ᩣ, 老撾語 ມ້າ (mā), 傣納語 ᥛᥣᥳ (mȧa), 撣語 မႃႉ (mâ̰a), 阿洪姆語 𑜉𑜠 (ma), 𑜉𑜡 (mā)/𑜉𑜡𑜠 (māa), 壯語 max同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /maː˩/

名詞

ᦙᦱᧉ (maa²) (老傣文 ᨾ᩶ᩣ，量詞 ᦷᦎ)

1. 馬

衍生詞

• ᦵᦂᦲᧇᧈᦙᦱᧉ (k̇oeb¹maa²)
• ᦙᦱᧉᦎᦱᧂᧈ (maa²ṫaang¹)
• ᦙᦱᧉᦓᧄᧉ (maa²nam²)
• ᦙᦱᧉᦟᦻ (maa²laay)
• ᦟᦸᧉᦙᦱᧉ (loa²maa²)
• ᦶᦣᧂᦙᦱᧉ (haengmaa²)

 

來源

• Hanna, William J. (2019年)，“Query for ᦙᦱᧉ”，Dai Lue - English Dictionary [傣仂語-英語詞典]，世界少數民族語文研究院