お国訛り

日語

本詞中的漢字
国	訛
くに 二年級	なま 表外字
訓讀

其他表記
お國訛り (舊字體) 御国訛り

詞源

複合詞，源自 お国(くに) (okuni, “別人的故鄉、家鄉”) + 訛(なま)り (namari, “口音、方音；訛音”)。

發音

• (東京) おくにな​まり [òkúnínáꜜmàrì] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[o̞kɯ̟ᵝɲ̟ina̠ma̠ɾʲi]

名詞

お国(くに)訛(なま)り • (okuninamari) 

1. 鄉音，家鄉的方言、土話

   お国訛(くになま)り丸(まる)出(だ)しで話(はな)す

   o-kuninamari marudashi de hanasu

   說起話來滿口鄉音