きつい

日語

其他表記
緊い

發音

• (東京) きつい [kìtsúí] (平板型 – [0])
• (東京) きつ​い [kìtsúꜜì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [kʲi̥t͡sɨᵝi]

• 「きつい」活用形的東京音音調

來源：線上日語音調詞典
詞幹形式
連用形	きつく	きつく	[kìtsúkú]
終止形	きつい	きつい きつ​い	[kìtsúí] [kìtsúꜜì]
連体形	きつい	きつい	[kìtsúí]
關鍵構式
非正式否定形	きつくない	きつくな​い	[kìtsúkúnáꜜì]
非正式過去形	きつかった	きつ​かった	[kìtsúꜜkàttà]
非正式否定過去形	きつくなかった	きつくな​かった	[kìtsúkúnáꜜkàttà]
敬語型	きついです	きつ​いです	[kìtsúꜜìdèsù]
接續形	きつくて	きつ​くて	[kìtsúꜜkùtè]
條件形	きつければ	きつ​ければ	[kìtsúꜜkèrèbà]

形容詞

きつい • (kitsui) イ形 (連用形 きつく (kitsuku))

1. 严厉，苛刻

   寒(さむ)さがきつい

   samusa ga kitsui

   冷得厉害。

2. 费力，累人

   きつい仕(し)事(ごと)

   kitsui shigoto

   费力的工作。

3. 挤，瘦

   靴(くつ)がきつい

   kutsu ga kitsui

   鞋挤脚。

活用

「きつい」的活用形

基本形
未然形	きつかろ	kitsukaro
連用形	きつく	kitsuku
終止形	きつい	kitsui
連体形	きつい	kitsui
仮定形	きつけれ	kitsukere
命令形	きつかれ	kitsukare
主要活用形
簡體否定	きつくない	kitsuku nai
簡體過去	きつかった	kitsukatta
簡體過去否定	きつくなかった	kitsuku nakatta
敬體	きついです	kitsui desu
敬體否定	きつくないです	kitsuku nai desu
敬體過去	きつかったです	kitsukatta desu
敬體過去否定	きつくなかったです	kitsuku nakatta desu
連接形	きつくて	kitsukute
假定形	きつければ	kitsukereba
暫定形	きつかったら	kitsukattara
推量形	きつかろう	kitsukarō
連用形	きつく	kitsuku
程度形	きつさ	kitsusa

反義詞

• 緩(ゆる)い (yurui)