维基词典

くない

日語 编辑

詞源1 编辑

其他表記
苦無
苦内
 
くない (kunai)
 
日語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 ja

未知。漢字寫法可能是借字 (当て字)。

本詞可能比較罕見，多數詞典中沒有收錄。[1][2][3][4]

讀音 编辑

名詞 编辑

くない • (kunai) 

  1. (武器) 苦無，日本忍者經常使用的小型武具，形狀如一把短劍或峨嵋刺。
派生詞 编辑
派生語彙 编辑
  • → 英語: kunai
同類詞彙 编辑

詞源2 编辑

派生自 -i 形形容詞的否定後綴 -kunai。為非正式用法，標準語中作じゃない (ja nai)。

讀音 编辑

助詞 编辑

くない • (kunai) 

  1. （自2008年?） (非正式，俚語) 是吧，沒錯吧，對吧 (尋求聽者的確認)
    あるくない？[1]
    Aru kunai?
    是有的吧？

參考資料 编辑

  1. ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日語），東京：小學館
  2. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0
  4. ↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=くない&oldid=7225764”