して

日語

接助

(文语格助)[在现代口语中的主要用法是接于体言和格助词「から、に、を」等之后]

1. [表示动作作用进行时的状态]

   夫婦して夕飯のしたくをしてくれた

   夫妇俩给我们准备了晚饭。

2. [用「をして」的形式，在使役句中表示使役的对象，即动作的实际主体。]

   彼をして言わしめれば，それが問題だと言うにちがいない

   要是让他说，肯定会说那是个问题。

3. [接于形容词、形容动词及助动词ず的连用形后表示前后项的累加、并列、对应等关系]而，又。

   労多くして効少ない仕事だ

   是件事倍功半的工作。