とは

參見：とば

日语

助詞

とは • (to wa) 

1. 引出要定義的詞彙或短語

   素(そ)数(すう)とは何(なに)かを学(まな)んだ。

   Sosū to wa nani ka o mananda.

   我學會了素數是什麼。

   「原(げん)子(し)力(りょく)」とは？

   “Genshiryoku” to wa?

   “核能”是什麼意思？

2. (更強調) と (to, “和，同”)之同義詞

   あいつとはもう関(かん)係(けい)ない。

   Aitsu to wa mō kankei nai.

   我和他早已沒有關係了。

   過(か)去(こ)とは違(ちが)う自(じ)分(ぶん)

   kako to wa chigau jibun

   和過去不同的自己

3. とは思わなかった (to wa omowanakatta, “沒想到”)之簡寫。

   まさか自(じ)殺(さつ)するとは……

   Masaka jisatsu suru to wa……

   沒想到他/她竟然會自殺……

用法说明

• 常用於百科全書等語境下，為事物下定義。

参见

• 就(つ)いて (tsuite)：關於，有關