なまはげ

日語

詞源

なまはげ：日本秋田縣男鹿市的生剥鬼裝束

其他表記
生剝 生剥 生剝げ 生剥げ

眾說紛紜。其中一種較為廣泛接受的說法是與方言詞ナモミ (namomi)有關，這個詞指的是人由於冬天终日闲坐，手足長期處於被爐旁邊而出現的低溫灼傷痕跡（温熱性紅斑）。可能來自惡魔威脅懲罰懶人的話ナモミを剥ぎ取る (namomi o hagitoru, “把变红的皮肤剥去”)。

發音

• (東京) なまはげ [nàmáhágé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [na̠ma̠ha̠ɡe̞]

名詞

なまはげ 或 ナマハゲ • (namahage) 

1. (神話) 生剝鬼，一種類似惡魔的生物
2. 生剥鬼节，日本秋田縣民俗活動