漢語 编辑

簡體正體/繁體
(生物)
 
維基百科有一篇相關的條目:
  • 生物
  • 發音 编辑



    韻圖
    讀音 # 1/2 1/1
    聲紐 (21) (4)
    韻類 (109) (60)
    聲調 平 (Ø) 入 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 sraeng mjut
    擬音
    鄭張尚芳 /ʃˠæŋ/ /mɨut̚/
    潘悟雲 /ʃᵚaŋ/ /miut̚/
    邵榮芬 /ʃaŋ/ /miuət̚/
    蒲立本 /ʂaɨjŋ/ /mut̚/
    李榮 /ʃɐŋ/ /miuət̚/
    王力 /ʃɐŋ/ /mĭuət̚/
    高本漢 /ʂɐŋ/ /mi̯uət̚/
    推斷官話讀音 shēng
    推斷粵語讀音 sang1 mat6
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/3 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    shēng
    構擬中古音 ‹ sræng › ‹ mjut ›
    構擬上古音 /*sreŋ/ (MC srj- > sr-; or *s.reŋ ?) /*C.mut/
    英語翻譯 bear, be born; live thing

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/2 1/1
    序號 11312 13218
    聲符
    韻部
    小分部 0 1
    對應中古韻
    構擬上古音 /*sʰleːŋ/ /*mɯd/

    名詞 编辑

    生物

    1. (生物學) 泛指自然界中一切有生命物體(分類詞:)
      諸位明白一切生物不能離開環境生存 [現代標準漢語繁體]
      诸位明白一切生物不能离开环境生存 [現代標準漢語簡體]
      來自:鄒韜奮《關於<生活日報>問題的總答復》
      Zhūwèi dōu míngbái, yīqiè shēngwù dōu bùnéng líkāi huánjìng ér shēngcún. [漢語拼音]
    2. 動物
    3. 生長萬物
    4. 未經煮熟之物
    5. 生物學
      物理生物考試簡單 [現代標準漢語繁體]
      物理生物考试简单 [現代標準漢語簡體]
      Wùlǐ hé shēngwù kǎoshì dōu tǐng jiǎndān. [漢語拼音]

    近義詞 编辑

    (自然界中一切有生命的物體)

    反義詞 编辑

    翻譯 编辑

    形容詞 编辑

    生物

    1. (定語) 與生物(義項1)或生物學有關的

    派生詞 编辑


    派生語彙 编辑

    漢字詞生物):
    • 日語: 生物(せいぶつ) (seibutsu)
    • 朝鮮語:생물(生物) (saengmul)
    • 越南語:sinh vật (生物)

    日語 编辑

    詞源1 编辑

    本詞中的漢字
    せい
    一年級
    ぶつ
    三年級
    音讀
     
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja

    發音 编辑

    名詞 编辑

    (せい)(ぶつ) (seibutsu

    1. 生物自然界中一切有生命物體
      近義詞: 生き物 (ikimono)

    參見 编辑

    詞源2 编辑

    本詞中的漢字
    なま
    一年級
    もの
    三年級
    訓讀
    有關生物的發音和釋義 – 請參見下列詞條。
    なまもの
    [名詞] 尚未經過加熱乾燥程序處理食物
    其他表記
    生もの
    (本詞條「生物」是上述條目的另一種寫法形式。)

    參考資料 编辑

    1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

    朝鮮語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    生物 (saengmul) (韓文 생물)

    1. 생물 (saengmul)的漢字?

    越南語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    生物

    1. sinh vật漢字