ひ弱い

日語

詞中漢字
弱
よわ 二年級
訓讀

詞源

源自ひ (hi-, “真的”, 表示強化的形容詞前綴) +‎ 弱い (yowai, “弱的”)。

發音

• (東京) ひよわ​い [hìyówáꜜì] (中高型 – [3])
• (東京) ひよわい [hìyówáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [çijo̞ɰᵝa̠i]

形容詞

ひ弱(よわ)い • (hiyowai) イ形 (連用形 ひ弱(よわ)く (hiyowaku))

1. 纤弱，虚弱。

   ひ弱(よわ)い体(からだ)

   hiyowai karada

   纤弱的身子

   近義詞：弱々しい、脆い、虚弱

活用

「ひ弱い」的活用形

基本形
未然形	ひ弱かろ	ひよわかろ	hiyowakaro
連用形	ひ弱く	ひよわく	hiyowaku
終止形	ひ弱い	ひよわい	hiyowai
連体形	ひ弱い	ひよわい	hiyowai
仮定形	ひ弱けれ	ひよわけれ	hiyowakere
命令形	ひ弱かれ	ひよわかれ	hiyowakare
主要活用形
簡體否定	ひ弱くない	ひよわくない	hiyowaku nai
簡體過去	ひ弱かった	ひよわかった	hiyowakatta
簡體過去否定	ひ弱くなかった	ひよわくなかった	hiyowaku nakatta
敬體	ひ弱いです	ひよわいです	hiyowai desu
敬體否定	ひ弱くないです	ひよわくないです	hiyowaku nai desu
敬體過去	ひ弱かったです	ひよわかったです	hiyowakatta desu
敬體過去否定	ひ弱くなかったです	ひよわくなかったです	hiyowaku nakatta desu
連接形	ひ弱くて	ひよわくて	hiyowakute
假定形	ひ弱ければ	ひよわければ	hiyowakereba
暫定形	ひ弱かったら	ひよわかったら	hiyowakattara
推量形	ひ弱かろう	ひよわかろう	hiyowakarō
連用形	ひ弱く	ひよわく	hiyowaku
程度形	ひ弱さ	ひよわさ	hiyowasa

參見

• か弱(よわ)い (kayowai)

派生詞彙

• ひ弱(よわ) (hiyowa)