日语

编辑

词源 1

编辑
其他表記

发音

编辑

名词

编辑

わく (waku

  1. 位置插口
    (ほう)(そう)(わく)
    hōsōwaku
    播出时段
  2. コマ(わく)
    komawaku
    漫画
  3. 限制
派生語彙
编辑
  • 朝鮮語: 와꾸 (wakku, 容貌;框架)

词源 2

编辑
其他表記
湧く
涌く
沸く

发音

编辑

动词

编辑

わく (waku) 自動詞 五段 (連用形 わき (waki),過去式 わいた (waita))

日語動詞對
他動詞 湧かす
自動詞 湧く
日語動詞對
他動詞 沸かす
自動詞 沸く
  1. 湧く涌く(本意) 涌出
  2. 湧く涌く(比喻義指感情等) 涌出
    親近感(しんきんかん)()いてきた
    Shinkinkan ga waitekita.
    涌出了亲切感。
  3. 沸く煮沸沸腾
  4. 沸く(指金属) 熔化
  5. 沸く(比喻義) 繁荣
    (こく)(ない)(せい)(さん)()
    kokunai seisan mo waku
    国内生产也欣欣向荣
  6. 沸く激动沸腾
    (じょう)(ない)(ばく)(しょう)(おお)いに()いた
    jōnai wa bakushō de ōi ni waita
    会场里哄堂大笑,沸腾起来
活用形
编辑
近义词
编辑
衍生词汇
编辑

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9